李宇嘉：春节感悟中国文化IP核

本篇文章1426字，读完约4分钟

春节假期期间，作者终于实现了带女儿去迪斯尼乐园的诺言。想象一下，就像可口可乐和麦当劳一样，迪士尼是一家出口西方商业知识产权(或西方文化)的娱乐媒体公司。自1923年成立以来，从米老鼠和唐老鸭卡通人物开始，在过去的100年里，惊人的ip不断被创造出来，如《星球大战》、《美国队长》、《钢铁侠》、《加勒比海盗》等。，并通过一整套联动的电影、主题公园、游戏、音乐、玩具等。在构建文化价值定价权地位的同时，实现了企业的利润增长。这次旅行后，这种感觉真的很生动。

然而，尽管美国元素无处不在，“中国元素”在上海迪士尼乐园随处可见。公园里到处都有大大小小的米奇红灯笼。加上刘德华的音乐版《恭喜发财》，传统习俗和节日元素被恰当地融入了公园。仔细观察，标志性景点“奇幻童话城堡”的高塔尖上装饰着中国传统的祥云、牡丹、荷花和上海玉兰；在戏剧表演中，唐纳德会打太极，孙悟空会出现在《狮子王》中。剧中的人物也偶尔出现在上海和其他地方方言和民歌中。

这些别出心裁的设计，绝不是中西混杂的不伦不类，让作者强烈地感觉到中国文化有如此强烈的吸引力，迪士尼有着强烈的节日欢乐和愉悦感。给作者印象最深的是每天下午的花车游行。在由米老鼠、唐老鸭、冰雪奇缘、白雪公主等重量级卡通人物组成的游行队伍中，伴随着原声音乐，骑着高高的马，木兰伴随着龙和狮子以及战鼓和战旗，中国充满了风格。木兰的故事本身就是一种中国元素，具有很强的文化内涵。只要有平台、硬件和通信，就能形成强大的中国知识产权。

在除夕夜的春晚，节目《国宝归来》再次印证了中国文化浓厚的知识产权核心。晚会名为“丝绸之路景观图”，相当于三幅“千里河山”和六幅“清明上河图”。它创作于中国明朝，描绘了明朝丝绸之路上贸易和文化交流的盛况。该地图使用突厥语、蒙古语、波斯语、阿拉伯语、亚美尼亚语和其他外国语言音译的汉字来标记明代丝绸之路上从嘉峪关(今甘肃酒泉)到田放(今沙特麦加)的211条西方道路、城市、关口、山川、寺庙和码头的名称。

如果把三分之一的切割考虑在内，丝绸之路景观的原始地图覆盖了从甘肃嘉峪关到土耳其伊斯坦布尔的40米地理范围，横跨亚洲、欧洲和非洲三大洲的十多个国家。由此可见，在西方地图于16世纪初传入中国之前，中国人的世界地理知识已经处于世界领先地位。

元旦之夜，中央电视台的综艺节目《经典唱颂》深深打动了这位好久没看电视的作者。该节目以“诗与歌的和谐”为形式，将熟悉的诗歌经典与现代流行元素相结合。其中，由来自中国、西班牙、印度和蒙古的艺术家组成的果敢二重奏疯马歌舞秀演奏了《在苍鹭阁》的中英文混合版本(英文版本由著名的中国翻译家许渊冲翻译)。中国的二胡，法国的古典吉他，蒙古的马头琴，印度的萨朗·季芹，这四重奏让观众震惊，热泪盈眶。

《鹭宿》是唐代诗人王之焕所作的一首常见的五言诗。“群山遮住了白色的太阳，海洋吸干了金色的河水，但你只要爬上一段楼梯，就能把视野扩大三百英里。”在现场，果敢乐队演奏的旋律很简单，现场孩子们的和声很简单，英文翻译简洁而又对立。听啊听啊，雄伟的气势，壮丽的祖国山川，意境深远。即使你唱一些英语诗歌，你也能感受到“上一层楼”的开放心态。这首诗包含了简单而有力的哲学核心，如放弃自我约束，高瞻远瞩，扩大美。无论如何治国，如何修身养性，这都是中国和其他国家的宝贵财富。一首简单的诗，表达了新的时代，直接冲击了灵魂，再现了强大的生命力，显示了中国文化强大的知识产权核心。

(深圳房地产研究中心)